[Translate to English:] IHR URLAUB MIT DEN KINDERN
Eselwanderungen durch saftige Bergwiesen
und Bootsbadeausflüge an den nahen
Hallstättersee sind ein fixer Bestandteil unseres Familienangebotes.

Almerlebniscamp für Kinder von 8 bis 14 Jahren.Entspannung im Hotel für die Eltern
Termine: 29.-31.07. und 27.08 - 04.09.2011
€ 148,- pro Kind inkl. 2 Nächtigungen auf der Ebenalm im Matratzenlager, Verpflegung und Getränke, Betreuung durch eine geprüfte Waldpädagogin/Wanderführerin

Kinderpreise:bis zum 6. Lebensjahr, im Zimmer der Eltern frei
  6 bis 11 Jahre pro Kind/Tag, HP € 38,-
11 bis 15 Jahre pro Kind/Tag, HP € 48,-

[Translate to English:] Wandern Sie mit uns zu den Glücksplätzen im Salzkammergut
Nur wer sich auf den Weg macht, wird neues Land entdecken  -  Hugo von Hofmannsthal

•    Unterbringung im Doppelzimmer
•    Kollers Gourmet-Halbpension
•    Begrüßungsabend
•    Wanderführer
•    Wanderjause
•    Einkehr auf einer Alm
•    Bildband Dachstein von Dr. Michael Kern

3 Nächte
Mittwoch bis Sonntag, 1 geführte Wanderung
4 Nächte
Samstag bis Mittwoch, 2 geführte Wanderungen
7 Nächte
Samstag bis Samstag, 5 geführte Wanderungen

[Translate to English:] ALMWANDERUNG
und Einkehr auf der Rinnbergalm

PIRSCHGANG im Revier des Landhauses
19.Uhr HUBERTUSMESSE
anschließend kulinarischer Wildgenuß 

Handwerk aus dem Salzkammergut
Bartbinder, Hirschhornbrillen, Lederhosenmacher,
Hutmacher

Stahelschießen mit den Gosauer Schützen

Weinverkostung mit österreichischen Topwinzern
5-gängiges Degustationsmenue
Premierung „Wildweines 2011”

volksmusikalische Begleitung

ARRANGEMENTS
inclusive aller angefürhten Leistungen